Все фигня, кроме пчел... да и пчелы тоже - фигня
Лазила сейчас по fanfiction.net и наткнулась на один довольно забавный фик (я его еще не дочитала – уже поздно, спать пора, рано вставать и все такое) Acting Your Age. Но четвертая глава просто вынос мозга 
Вся эта глава – список, свод правил, чего Ируке и Какаши делать ну никак нельзя )))
Так вот, приведу несколько пунктов из этого списка (на мой взгляд, самые смешные; хотя их там больше сотни, про что-то могла и забыть пока читала – память ни к черту)
правила (имха, лучшие)лучшие, по моему мнению
12. Умино Ируке не разрешается сжигать книги Хатаке Какаши в качестве демонстрации почему он не должен нарушать правило №11 (прим. мое: правило №11 гласит, что Хатаке Какаши не должен мешать Ируке проводить уроки), поскольку обычно это приводит к истерике, которую не пристало проявлять такому высокоуровневому ниндзя как Хатаке Какаши.
28. Хатаке Какаши, мы знаем, что ты не идиот. У нас есть результаты твоего теста на IQ. Не мог бы ты нам объяснить, почему ты считаешь, что использовать чидори (которое основано на электричестве) в горячих источниках (где полно воды) — хорошая идея?
34. Умино Ируке запрещается говорить студентам академии, что Хатаке Какаши «мишень для кунаев»
76. Хатаке Какаши запрещается говорить людям, что шрам у Ируки от того, что он «любит это пожоще»
108. Хатаке Какаши запрещается говорить студентам академии, что деревянные кунаи для тренировок на самом деле секретное оружие для уничтожения вампиров.
109. Особенно после того, как ты сказал им, что Ирука — вампир. Так же см. правило №37, Какаши, ты вообще не должен разговаривать с пре-генинами.
110. Умино Ируке запрещается кричать «Пикачу, я выбираю тебя!» когда Хатаке Какаши использует чидори против вражеских ниндзя. Это сильно отвлекает.
(блин, над этим я смеялась дольше всего. Сначала, правда, до меня не совсем дошел смысл – пикачу я не смотрела – но потом вспомнила, что пикачу, вроде как, тоже пользуется молниями )
113. Умино Ируке запрещается говорить Хатаке Какаши, что тот не существует. Как бы смешно это ни было, он сильно переживает, особенно если ты подговариваешь и других не реагировать на него.
115. Умино Ируке запрещается рисовать жуткие знаки на плече Хатаке Какаши (пока он спит), а потом говорить, что это новая проклятая печать Орочимару.
116. Какаши, мы не можем поверить, что ты ему веришь.
117. Умино Ируке запрещается говорить Хатаке Какаши, что тот может неимоверно усилить свое чидори, если будет стоять на громоотводе, когда идет дождь.
118. Почему ты продолжаешь ему верить, Хатаке?
119. Умино Ирука, мы знаем IQ Какаши. Прекрати говорить ему, что его тесты отрицательны. Черт знает почему, но он все еще тебе полностью доверяет.
120. Хатаке Какаши запрещается принимать на веру все, что говорит Умино Ирука.
полная версияполностью четвертая глава
В комнате миссий рядом с положением о поведении на миссиях и плакатом «как правильно бросать кунай» весит теперь и печально известный список правил:
Вещи, которые Ируке и Какаши делать ну никак нельзя:
1. Ируке запрещается проникать во владения Какаши вне зависимости от изначальной цели. И не важно, насколько результат мог бы быть смешным.
2. «Вы не уточняли, какой именно Ирука» — это плохое оправдание. Мы все прекрасно понимаем, для кого было написано правило №1.
3. Умино Ируке запрещается проникать во владения Хатаке Какаши вне зависимости от изначальной цели. Лучше? А теперь держись подальше от его чертовой собственности пока он тебя не счидорил.
4. Хатаке Какаши запрещается использовать чидори на Умино Ируке. И нам плевать, что этим мы подали тебе идею.
5. Хатаке Какаши запрещается наносить любое долговременное повреждение Умино Ируке. Количество ваших счетов за мед. обслуживание уже превышает количество их же у всех ниндзя, ходящих на миссии, вместе взятых.
6. То же самое касается и Умино Ируки по отношению к Хатаке Какаши. Если нам придется вас лечить еще. Хотя бы. Раз…
7. Умино Ируке запрещается связывать Хатаке Какаши.
8. Умино Ируке запрещается также обматывать Хатаке Какаши липкой лентой. Это то же самое, что и пункт №7, и ты прекрасно это понимаешь.
9. Умино Ируке запрещается лишать Хатаке Какаши дееспособности, и не важно, каким способом это было достигнуто. Так же нам все равно, заслуживает ли он это.
10. Если Умино Ирука каким-то образом сумеет обойти правила №7-9, то это не дает право Хатаке Какаши говорить всем, что Умино Ирука любит «подчинение».
11. Хатаке Какаши запрещается мешать Умино Ируке проводить уроки.
12. Умино Ируке запрещается сжигать книги Хатаке Какаши в качестве демонстрации, почему он не должен нарушать правило №11, поскольку обычно это приводит к истерике, которую не пристало проявлять такому высокоуровневому ниндзя как Хатаке Какаши.
13. Умино Ируке запрещается сжигать книги Хатаке Какаши в любом случае.
14. Хатаке Какаши запрещается ставить подножку Умино Ируке, так как в результате он очень громко ругается, а угрозы, которые он придумывает, не сходя с места, слишком изощренные.
15. Умино Ируке запрещается идти на службу в отдел допросов, и не важно, что Морино Ибики говорит по этому поводу. Мы всего лишь хотим запугивать наших пленных, не калечить их.
16. Хатаке Какаши запрещается говорить Умино Ируке, что им приказано вступить в брак и наделать маленьких Хатаке, только для того, чтобы понаблюдать, как меняется оттенок его лица.
17. Хатаке Какаши запрещается делать ставки на свой же спор о том, как сильно он сможет заставить покраснеть Умино Ируку. Это жульничество.
18. Хатаке Какаши запрещается делать ставки в любом споре, касающимся Умино Ируки. Вообще.
19. Умино Ируке запрещается говорить студентам академии, что волосы Хатаке Какаши это сахарная вата.
20. Умино Ируке запрещается настраивать студентов академии против Хатаке Какаши.
21. Умино Ируке запрещается заменять одежду Хатаке Какаши на зеленый спандекс Гая. Тебе вообще запрещено делать что-либо с вещами Хатаке Какаши. Об этом говорится в правиле №3.
22. И нам все равно, что Гай одобряет смену имиджа Какаши.
23. Так же нам все равно, что Гай сам вызвался сделать это.
24. Если в этом задействован Гай, нам все равно.
25. Умино Ируке запрещается заменять шампунь Хатаке Какаши на разноцветную краску для волос. Опять же, см. правило №3.
26. Нам все равно, что ты попросил это сделать Анко.
27. Никому не позволено входить во владения Хатаке Какаши. Он и так параноик, не усугубляйте.
28. Хатаке Какаши, мы знаем, что ты не идиот. У нас есть результаты твоего теста на IQ. Не мог бы ты нам объяснить, почему ты считаешь, что использовать чидори (которое основано на электричестве) в горячих источниках (где полно воды) — хорошая идея?
29. Умино Ируке запрещается говорить студентам академии, что если они сумеют стянуть маску с Хатаке Какаши, то им автоматически присвоится звание дзенина.
30. Хатаке Какаши запрещается кидаться в Умино Ируку студентами академии.
31. Даже если они нападают на тебя и пытаются снять с тебя маску.
32. «Я их возвращал» — плохое оправдание.
33. Хатаке Какаши запрещается говорить студентам академии, что Умино Ирука — замаскированный беглый ниндзя. У него и так проблемы с контролированием этого класса.
34. Умино Ируке запрещается говорить студентам академии, что Хатаке Какаши «мишень для кунаев».
35. Хатаке Какаши запрещается говорить студентам академии, что Умино Ирука — демон-лорд, пытающийся вовлечь их в свою секту.
36. Умино Ируке запрещается говорить студентам академии, что сегодня с ними играет Хатаке Какаши, и первый, кто найдет и дотронется до него, тот выиграл. Все-таки тридцать пре-генинов, которые сначала несутся к Какаши, а потом, ударив, смеясь, убегают прочь — все это слишком его смущает.
37. Умино Ируке запрещается говорить студентам что-либо, не относящееся к основному курсу обучения. А Хатаке Какаши запрещается говорить со студентами академии вообще. И точка.
38. Умино Ируке запрещается говорить Хатаке Какаши, что Ичи-Ича теперь запрещена. Если он еще раз так закричит, все ниндзя оглохнут. Скажите честно, вы пытаетесь уничтожить деревню?
39. Умино Ируке запрещается заключать пари с Хатаке Какаши о том, сможет ли тот побриться своим кунаем.
40. Если №39, все же, имело место быть, то Умино Ирука не должен — ни при каких обстоятельствах — «помогать». Если что-либо подобное еще раз случится, нам может не хватить запасов крови для поддержания стабильного состояния Какаши.
41. Умино Ируке запрещается заключать пари с Хатаке Какаши вообще.
42. То же самое и по отношению Хатаке Какаши к Умино Ируке.
43. Мы все понимаем, мы не можем помешать вам драться. Но, пожалуйста, воздержитесь заниматься этим возле важных объектов. Нам нужны эти здания.
44. «Жениться на Анко и нарожать гениальных детишек» нет таких миссий, Ирука. Какаши, какого черта ты вообще продолжаешь получать миссии у него. Тебе нравится быть битым?
45. Хатаке Какаши запрещается получать миссии у Умино Ируки.
46. Хатаке Какаши запрещается натравливать своих нин-собак на Умино Ируку.
47. Хатаке Какаши запрещается «отзывать» своих собак только потому, что им нравится Ирука, и они не хотят атаковать его.
48. Умино Ируке запрещается заменять символ листа на хитай-ате Какаши Хатаке символом Ича-Ича.
49. И нам все равно, что ему это понравилось.
50. Хатаке Какаши и Умино Ируке запрещается быть в одной команде и вместе ходить на миссии.
51. А если еще подумать, то Хатаке Какаши и Умино Ируке запрещается даже быть на миссии, где они могут, хотя бы пересечься. Совсем.
52. Хатаке Какаши и Умино Ируке в Суну путь заказан. По отдельности еще ничего, можно.
53. То же самое распространяется и на другие страны, города и деревни.
54. Умино Ируке запрещается говорить Ширануи Генме, что Хатаке Какаши вызвал его на соревнование за звание лучшего Совратителя. Хотя врач деревни и благодарен тебе за те перспективы, которые это конкретное соревнование предоставило ему.
55. Хатаке Какаши запрещается совместное использование дзюцу огненных шаров и взрывающихся печатей в попытках побить Ируку. Вы двое и так уже достаточно разрушили деревню.
56. Умино Ирука. Хатаке Какаши. Взрывы. Никогда больше.
57. Умино Ируке запрещается сбрасывать Хатаке Какаши с монумента Хокаге.
58. Умино Ируке запрещается говорить Майто Гаю, что Хатаке Какаши необходимо зажечь собственное «Пламя Юности». У нас ушло два часа, чтобы погасить этот пожар.
59. Хатаке Какаши запрещается имитировать свою смерть на полу комнаты распределения миссий, так как это «ослабит защиту» Умино Ируки. В любом случае тебе никто не поверит.
60. Хатаке Какаши запрещается имитировать свою смерть где бы то ни было.
61. Прекрати провоцировать его, Ирука.
62. Хатаке Какаши запрещается заменять тупое оружие в академии настоящим. Тебе повезло, что у Ируки хорошие рефлексы, иначе они бы снесли ему голову.
63. Мы знаем, что это и было твоей целью. Но нам все равно.
64. Хатаке Какаши запрещается ощупывать Умино Ируку. В следующий раз мы не будем платить твоему хирургу.
65. Хатаке Какаши запрещается говорить Умино Ируке, что «Если жизнь — это дорога, а ты — моя жизнь, значит ли это, что я должен ездить на тебе всю ночь?». Это смертельно. Тебе повезло, что у нас лучшие медики среди всех пяти деревень.
66. Хатаке Какаши запрещается использовать на Умино Ируке любые способы соблазнения. Всегда. В следующий раз мы не будем тебя откачивать даже не смотря на то, что ты очень нужен деревне.
67. Умино Ируке запрещается выкидывать Хатаке Какаши через окно.
68. Умино Ируке запрещается выкидывать Хатаке Какаши из здания.
69. Умино Ируке запрещается выпинывать Хатаке Какаши из здания.
70. Умино Ируке запрещается выкидывать, выпинывать, вытягивать, выталкивать, выгонять или еще каким-либо другим способом заставлять Хатаке Какаши покинуть комнату, здание, строение.
71. Умино Ируке запрещается приклеивать задницу Хатаке Какаши к мосту.
72. «Тогда он хотя бы раз не опоздает» — плохое оправдание. И вообще, что это за отмазки? Они еще хуже, чем у Какаши.
73. Хатаке Какаши и Умино Ируке запрещается устраивать конкурс на лучшее оправдание.
74. И нам все равно, что дзенины вас в этом поддерживают.
75. Хатаке Какаши запрещается говорить Команде Гая, что они должны замещать Умино Ируку, пока тот в больнице (из-за тебя, между прочим!). Чтобы привести всех в норму, Ируке потребовалось три недели. Эти дети — будущее деревни, Хатаке!
76. Хатаке Какаши запрещается говорить людям, что шрам у Ируки от того, что он «любит это пожоще».
77. Хатаке Какаши и Умино Ируке запрещается вместе напиваться. Никогда.
78. Хатаке Какаши запрещается топить Умино Ируку в озере во время экскурсии для студентов академии. Ты вообще не должен был находиться рядом с ними, Хатаке!
79. Умино Ируке запрещается стричь Паккуна.
80. Умино Ируке запрещается стричь кого бы то ни было из нин-собак Хатаке Какаши.
81. Умино Ируке запрещается поджигать нин-собак Хатаке Какаши.
82. Умино Ируке запрещается обращаться к саммонам Хатаке Какаши как его «покемоны». Им это не нравится. Ты не любишь саммонов, Ирука?
83. Конечно, они покусали тебя, Ирука. Они собаки. Им не нравиться, когда их бреют, поджигают и называют покемонами только потому, что ты в соре с их хозяином.
84. Хатаке Какаши запрещается пытаться продать Умино Ируку иностранным государствам.
85. Нам все равно, что ты выиграл прошлое состязание, тебе он не принадлежит.
86. Хатаке Какаши запрещается издеваться над кофеваркой в учительской академии. И, если ты еще способен будешь иметь детей после того, что Ирука с тобой сделал, то он так же просил передать тебе, что дети твои здесь учиться не будут.
87. Умино Ируке запрещается рассказывать Хатаке Какаши, чем закончится Ича-Ича.
88. Умино Ируке запрещается касаться темы Ича-Ича в разговоре с Хатаке Какаши. Нам уже дурно от его криков. Они слишком нервируют.
89. Хатаке Какаши запрещается пинать Умино Ируку. Если он снова сломает тебе пальцы, мы не будем больше их заживлять.
90. Хатаке Какаши запрещается кидаться шариками с водой в Умино Ируку.
91. Умино Ируке запрещается говорить Митараши Анко, что Хатаке Какаши хочет жениться на ней и наделать детишек.
92. И нам все равно, что она согласна.
93. Умино Ируке запрещается говорить Совету Ниндзя, что Хатаке Какаши и Митараши Анко должны нарожать деток-гениев. Как бы это ни показалось странным, но они в это верят. А вот Хатаке Какаши с этим не согласен.
94. Умино Ируке запрещается упоминать Хатаке Какаши, Митараши Анко и ребенок в одном предложении.
95. То же самое и для слова «дети».
96. Или «отпрыск».
97. Или «семья».
98. Умино Ируке запрещается упоминать Хатаке Какаши и Митараши Анко в одном предложении. И точка. И если Ибики убьет тебя во сне, Ирука, то мы не виноваты.
99. Миссии не предложения, Хатаке. А теперь убирайся к черту.
100. Умино Ируке запрещается подмешивать психотропные наркотики в таблетки Хатаке Какаши. Он чуть не умер на миссии, Умино.
101. Мы знаем, что это и было твоей целью. Нас это не волнует; никогда больше не делай этого.
102. Умино Ируке запрещается говорить Инузаку, что Хатаке Какаши эксплуатирует их собак. Они нужны ему на миссиях. Возможно, они смогут учуять наркотики, которые кто-то подмешивает в его таблетки.
103. «Заставлять их убивать людей» это не есть злоупотребление, Ирука. Это то, для чего они и нужны.
104. И ОЗЖЖ (общество защиты животных от жестокости) с нами согласно, поэтому прекрати это уже.
105. Хатаке Какаши запрещается подменять планы уроков Умино Ируки Ичей-Ичей. Не приходи к нам плакаться, когда он снова сожжет ее.
106. Хатаке Какаши запрещается рисовать на своих отчетах о миссии.
107. Хатаке Какаши запрещается подавать порно вместо отчета о миссии. Вам самим это не надоело? Прекратите друг друга подначивать.
108. Хатаке Какаши запрещается говорить студентам академии, что деревянные кунаи для тренировок на самом деле секретное оружие для уничтожения вампиров.
109. Особенно после того, как ты сказал им, что Ирука — вампир. Так же см. правило №37, Какаши, ты вообще не должен разговаривать с пре-генинами.
110. Умино Ируке запрещается кричать «Пикачу, я выбираю тебя!» когда Хатаке Какаши использует чидори против вражеских ниндзя. Это сильно отвлекает.
111. Умино Ируке запрещается кричать «Пикачу, я выбираю тебя!» вне зависимости от того с кем сражается Хатаке Какаши.
112. Умино Ируке запрещается называть Хатаке Какаши «Пикачу», и точка.
113. Умино Ируке запрещается говорить Хатаке Какаши, что тот не существует. Как бы смешно это ни было, он сильно переживает, особенно если ты подговариваешь и других не реагировать на него.
114. И нас не волнует, что дзенины всегда рады в этом поучаствовать. Все и так знают, что дзенины сумасшедшие. Зачем же давать им лишний повод?
115. Умино Ируке запрещается рисовать жуткие знаки на плече Хатаке Какаши (пока он спит), а потом говорить, что это новая проклятая печать Орочимару.
116. Какаши, мы не можем поверить, что ты ему веришь.
117. Умино Ируке запрещается говорить Хатаке Какаши, что тот может неимоверно усилить свое чидори, если будет стоять на громоотводе, когда идет дождь.
118. Почему ты продолжаешь ему верить, Хатаке?
119. Умино Ирука, мы знаем IQ Какаши. Прекрати говорить ему, что его тесты отрицательны. Черт знает почему, но он все еще тебе полностью доверяет.
120. Хатаке Какаши запрещается принимать на веру все, что говорит Умино Ирука.
Перевод немного корявый, извиняюсь
Вся эта глава – список, свод правил, чего Ируке и Какаши делать ну никак нельзя )))
Так вот, приведу несколько пунктов из этого списка (на мой взгляд, самые смешные; хотя их там больше сотни, про что-то могла и забыть пока читала – память ни к черту)
правила (имха, лучшие)лучшие, по моему мнению
12. Умино Ируке не разрешается сжигать книги Хатаке Какаши в качестве демонстрации почему он не должен нарушать правило №11 (прим. мое: правило №11 гласит, что Хатаке Какаши не должен мешать Ируке проводить уроки), поскольку обычно это приводит к истерике, которую не пристало проявлять такому высокоуровневому ниндзя как Хатаке Какаши.
28. Хатаке Какаши, мы знаем, что ты не идиот. У нас есть результаты твоего теста на IQ. Не мог бы ты нам объяснить, почему ты считаешь, что использовать чидори (которое основано на электричестве) в горячих источниках (где полно воды) — хорошая идея?
34. Умино Ируке запрещается говорить студентам академии, что Хатаке Какаши «мишень для кунаев»
76. Хатаке Какаши запрещается говорить людям, что шрам у Ируки от того, что он «любит это пожоще»
108. Хатаке Какаши запрещается говорить студентам академии, что деревянные кунаи для тренировок на самом деле секретное оружие для уничтожения вампиров.
109. Особенно после того, как ты сказал им, что Ирука — вампир. Так же см. правило №37, Какаши, ты вообще не должен разговаривать с пре-генинами.
110. Умино Ируке запрещается кричать «Пикачу, я выбираю тебя!» когда Хатаке Какаши использует чидори против вражеских ниндзя. Это сильно отвлекает.
(блин, над этим я смеялась дольше всего. Сначала, правда, до меня не совсем дошел смысл – пикачу я не смотрела – но потом вспомнила, что пикачу, вроде как, тоже пользуется молниями
)113. Умино Ируке запрещается говорить Хатаке Какаши, что тот не существует. Как бы смешно это ни было, он сильно переживает, особенно если ты подговариваешь и других не реагировать на него.
115. Умино Ируке запрещается рисовать жуткие знаки на плече Хатаке Какаши (пока он спит), а потом говорить, что это новая проклятая печать Орочимару.
116. Какаши, мы не можем поверить, что ты ему веришь.
117. Умино Ируке запрещается говорить Хатаке Какаши, что тот может неимоверно усилить свое чидори, если будет стоять на громоотводе, когда идет дождь.
118. Почему ты продолжаешь ему верить, Хатаке?
119. Умино Ирука, мы знаем IQ Какаши. Прекрати говорить ему, что его тесты отрицательны. Черт знает почему, но он все еще тебе полностью доверяет.
120. Хатаке Какаши запрещается принимать на веру все, что говорит Умино Ирука.
полная версияполностью четвертая глава
В комнате миссий рядом с положением о поведении на миссиях и плакатом «как правильно бросать кунай» весит теперь и печально известный список правил:
Вещи, которые Ируке и Какаши делать ну никак нельзя:
1. Ируке запрещается проникать во владения Какаши вне зависимости от изначальной цели. И не важно, насколько результат мог бы быть смешным.
2. «Вы не уточняли, какой именно Ирука» — это плохое оправдание. Мы все прекрасно понимаем, для кого было написано правило №1.
3. Умино Ируке запрещается проникать во владения Хатаке Какаши вне зависимости от изначальной цели. Лучше? А теперь держись подальше от его чертовой собственности пока он тебя не счидорил.
4. Хатаке Какаши запрещается использовать чидори на Умино Ируке. И нам плевать, что этим мы подали тебе идею.
5. Хатаке Какаши запрещается наносить любое долговременное повреждение Умино Ируке. Количество ваших счетов за мед. обслуживание уже превышает количество их же у всех ниндзя, ходящих на миссии, вместе взятых.
6. То же самое касается и Умино Ируки по отношению к Хатаке Какаши. Если нам придется вас лечить еще. Хотя бы. Раз…
7. Умино Ируке запрещается связывать Хатаке Какаши.
8. Умино Ируке запрещается также обматывать Хатаке Какаши липкой лентой. Это то же самое, что и пункт №7, и ты прекрасно это понимаешь.
9. Умино Ируке запрещается лишать Хатаке Какаши дееспособности, и не важно, каким способом это было достигнуто. Так же нам все равно, заслуживает ли он это.
10. Если Умино Ирука каким-то образом сумеет обойти правила №7-9, то это не дает право Хатаке Какаши говорить всем, что Умино Ирука любит «подчинение».
11. Хатаке Какаши запрещается мешать Умино Ируке проводить уроки.
12. Умино Ируке запрещается сжигать книги Хатаке Какаши в качестве демонстрации, почему он не должен нарушать правило №11, поскольку обычно это приводит к истерике, которую не пристало проявлять такому высокоуровневому ниндзя как Хатаке Какаши.
13. Умино Ируке запрещается сжигать книги Хатаке Какаши в любом случае.
14. Хатаке Какаши запрещается ставить подножку Умино Ируке, так как в результате он очень громко ругается, а угрозы, которые он придумывает, не сходя с места, слишком изощренные.
15. Умино Ируке запрещается идти на службу в отдел допросов, и не важно, что Морино Ибики говорит по этому поводу. Мы всего лишь хотим запугивать наших пленных, не калечить их.
16. Хатаке Какаши запрещается говорить Умино Ируке, что им приказано вступить в брак и наделать маленьких Хатаке, только для того, чтобы понаблюдать, как меняется оттенок его лица.
17. Хатаке Какаши запрещается делать ставки на свой же спор о том, как сильно он сможет заставить покраснеть Умино Ируку. Это жульничество.
18. Хатаке Какаши запрещается делать ставки в любом споре, касающимся Умино Ируки. Вообще.
19. Умино Ируке запрещается говорить студентам академии, что волосы Хатаке Какаши это сахарная вата.
20. Умино Ируке запрещается настраивать студентов академии против Хатаке Какаши.
21. Умино Ируке запрещается заменять одежду Хатаке Какаши на зеленый спандекс Гая. Тебе вообще запрещено делать что-либо с вещами Хатаке Какаши. Об этом говорится в правиле №3.
22. И нам все равно, что Гай одобряет смену имиджа Какаши.
23. Так же нам все равно, что Гай сам вызвался сделать это.
24. Если в этом задействован Гай, нам все равно.
25. Умино Ируке запрещается заменять шампунь Хатаке Какаши на разноцветную краску для волос. Опять же, см. правило №3.
26. Нам все равно, что ты попросил это сделать Анко.
27. Никому не позволено входить во владения Хатаке Какаши. Он и так параноик, не усугубляйте.
28. Хатаке Какаши, мы знаем, что ты не идиот. У нас есть результаты твоего теста на IQ. Не мог бы ты нам объяснить, почему ты считаешь, что использовать чидори (которое основано на электричестве) в горячих источниках (где полно воды) — хорошая идея?
29. Умино Ируке запрещается говорить студентам академии, что если они сумеют стянуть маску с Хатаке Какаши, то им автоматически присвоится звание дзенина.
30. Хатаке Какаши запрещается кидаться в Умино Ируку студентами академии.
31. Даже если они нападают на тебя и пытаются снять с тебя маску.
32. «Я их возвращал» — плохое оправдание.
33. Хатаке Какаши запрещается говорить студентам академии, что Умино Ирука — замаскированный беглый ниндзя. У него и так проблемы с контролированием этого класса.
34. Умино Ируке запрещается говорить студентам академии, что Хатаке Какаши «мишень для кунаев».
35. Хатаке Какаши запрещается говорить студентам академии, что Умино Ирука — демон-лорд, пытающийся вовлечь их в свою секту.
36. Умино Ируке запрещается говорить студентам академии, что сегодня с ними играет Хатаке Какаши, и первый, кто найдет и дотронется до него, тот выиграл. Все-таки тридцать пре-генинов, которые сначала несутся к Какаши, а потом, ударив, смеясь, убегают прочь — все это слишком его смущает.
37. Умино Ируке запрещается говорить студентам что-либо, не относящееся к основному курсу обучения. А Хатаке Какаши запрещается говорить со студентами академии вообще. И точка.
38. Умино Ируке запрещается говорить Хатаке Какаши, что Ичи-Ича теперь запрещена. Если он еще раз так закричит, все ниндзя оглохнут. Скажите честно, вы пытаетесь уничтожить деревню?
39. Умино Ируке запрещается заключать пари с Хатаке Какаши о том, сможет ли тот побриться своим кунаем.
40. Если №39, все же, имело место быть, то Умино Ирука не должен — ни при каких обстоятельствах — «помогать». Если что-либо подобное еще раз случится, нам может не хватить запасов крови для поддержания стабильного состояния Какаши.
41. Умино Ируке запрещается заключать пари с Хатаке Какаши вообще.
42. То же самое и по отношению Хатаке Какаши к Умино Ируке.
43. Мы все понимаем, мы не можем помешать вам драться. Но, пожалуйста, воздержитесь заниматься этим возле важных объектов. Нам нужны эти здания.
44. «Жениться на Анко и нарожать гениальных детишек» нет таких миссий, Ирука. Какаши, какого черта ты вообще продолжаешь получать миссии у него. Тебе нравится быть битым?
45. Хатаке Какаши запрещается получать миссии у Умино Ируки.
46. Хатаке Какаши запрещается натравливать своих нин-собак на Умино Ируку.
47. Хатаке Какаши запрещается «отзывать» своих собак только потому, что им нравится Ирука, и они не хотят атаковать его.
48. Умино Ируке запрещается заменять символ листа на хитай-ате Какаши Хатаке символом Ича-Ича.
49. И нам все равно, что ему это понравилось.
50. Хатаке Какаши и Умино Ируке запрещается быть в одной команде и вместе ходить на миссии.
51. А если еще подумать, то Хатаке Какаши и Умино Ируке запрещается даже быть на миссии, где они могут, хотя бы пересечься. Совсем.
52. Хатаке Какаши и Умино Ируке в Суну путь заказан. По отдельности еще ничего, можно.
53. То же самое распространяется и на другие страны, города и деревни.
54. Умино Ируке запрещается говорить Ширануи Генме, что Хатаке Какаши вызвал его на соревнование за звание лучшего Совратителя. Хотя врач деревни и благодарен тебе за те перспективы, которые это конкретное соревнование предоставило ему.
55. Хатаке Какаши запрещается совместное использование дзюцу огненных шаров и взрывающихся печатей в попытках побить Ируку. Вы двое и так уже достаточно разрушили деревню.
56. Умино Ирука. Хатаке Какаши. Взрывы. Никогда больше.
57. Умино Ируке запрещается сбрасывать Хатаке Какаши с монумента Хокаге.
58. Умино Ируке запрещается говорить Майто Гаю, что Хатаке Какаши необходимо зажечь собственное «Пламя Юности». У нас ушло два часа, чтобы погасить этот пожар.
59. Хатаке Какаши запрещается имитировать свою смерть на полу комнаты распределения миссий, так как это «ослабит защиту» Умино Ируки. В любом случае тебе никто не поверит.
60. Хатаке Какаши запрещается имитировать свою смерть где бы то ни было.
61. Прекрати провоцировать его, Ирука.
62. Хатаке Какаши запрещается заменять тупое оружие в академии настоящим. Тебе повезло, что у Ируки хорошие рефлексы, иначе они бы снесли ему голову.
63. Мы знаем, что это и было твоей целью. Но нам все равно.
64. Хатаке Какаши запрещается ощупывать Умино Ируку. В следующий раз мы не будем платить твоему хирургу.
65. Хатаке Какаши запрещается говорить Умино Ируке, что «Если жизнь — это дорога, а ты — моя жизнь, значит ли это, что я должен ездить на тебе всю ночь?». Это смертельно. Тебе повезло, что у нас лучшие медики среди всех пяти деревень.
66. Хатаке Какаши запрещается использовать на Умино Ируке любые способы соблазнения. Всегда. В следующий раз мы не будем тебя откачивать даже не смотря на то, что ты очень нужен деревне.
67. Умино Ируке запрещается выкидывать Хатаке Какаши через окно.
68. Умино Ируке запрещается выкидывать Хатаке Какаши из здания.
69. Умино Ируке запрещается выпинывать Хатаке Какаши из здания.
70. Умино Ируке запрещается выкидывать, выпинывать, вытягивать, выталкивать, выгонять или еще каким-либо другим способом заставлять Хатаке Какаши покинуть комнату, здание, строение.
71. Умино Ируке запрещается приклеивать задницу Хатаке Какаши к мосту.
72. «Тогда он хотя бы раз не опоздает» — плохое оправдание. И вообще, что это за отмазки? Они еще хуже, чем у Какаши.
73. Хатаке Какаши и Умино Ируке запрещается устраивать конкурс на лучшее оправдание.
74. И нам все равно, что дзенины вас в этом поддерживают.
75. Хатаке Какаши запрещается говорить Команде Гая, что они должны замещать Умино Ируку, пока тот в больнице (из-за тебя, между прочим!). Чтобы привести всех в норму, Ируке потребовалось три недели. Эти дети — будущее деревни, Хатаке!
76. Хатаке Какаши запрещается говорить людям, что шрам у Ируки от того, что он «любит это пожоще».
77. Хатаке Какаши и Умино Ируке запрещается вместе напиваться. Никогда.
78. Хатаке Какаши запрещается топить Умино Ируку в озере во время экскурсии для студентов академии. Ты вообще не должен был находиться рядом с ними, Хатаке!
79. Умино Ируке запрещается стричь Паккуна.
80. Умино Ируке запрещается стричь кого бы то ни было из нин-собак Хатаке Какаши.
81. Умино Ируке запрещается поджигать нин-собак Хатаке Какаши.
82. Умино Ируке запрещается обращаться к саммонам Хатаке Какаши как его «покемоны». Им это не нравится. Ты не любишь саммонов, Ирука?
83. Конечно, они покусали тебя, Ирука. Они собаки. Им не нравиться, когда их бреют, поджигают и называют покемонами только потому, что ты в соре с их хозяином.
84. Хатаке Какаши запрещается пытаться продать Умино Ируку иностранным государствам.
85. Нам все равно, что ты выиграл прошлое состязание, тебе он не принадлежит.
86. Хатаке Какаши запрещается издеваться над кофеваркой в учительской академии. И, если ты еще способен будешь иметь детей после того, что Ирука с тобой сделал, то он так же просил передать тебе, что дети твои здесь учиться не будут.
87. Умино Ируке запрещается рассказывать Хатаке Какаши, чем закончится Ича-Ича.
88. Умино Ируке запрещается касаться темы Ича-Ича в разговоре с Хатаке Какаши. Нам уже дурно от его криков. Они слишком нервируют.
89. Хатаке Какаши запрещается пинать Умино Ируку. Если он снова сломает тебе пальцы, мы не будем больше их заживлять.
90. Хатаке Какаши запрещается кидаться шариками с водой в Умино Ируку.
91. Умино Ируке запрещается говорить Митараши Анко, что Хатаке Какаши хочет жениться на ней и наделать детишек.
92. И нам все равно, что она согласна.
93. Умино Ируке запрещается говорить Совету Ниндзя, что Хатаке Какаши и Митараши Анко должны нарожать деток-гениев. Как бы это ни показалось странным, но они в это верят. А вот Хатаке Какаши с этим не согласен.
94. Умино Ируке запрещается упоминать Хатаке Какаши, Митараши Анко и ребенок в одном предложении.
95. То же самое и для слова «дети».
96. Или «отпрыск».
97. Или «семья».
98. Умино Ируке запрещается упоминать Хатаке Какаши и Митараши Анко в одном предложении. И точка. И если Ибики убьет тебя во сне, Ирука, то мы не виноваты.
99. Миссии не предложения, Хатаке. А теперь убирайся к черту.
100. Умино Ируке запрещается подмешивать психотропные наркотики в таблетки Хатаке Какаши. Он чуть не умер на миссии, Умино.
101. Мы знаем, что это и было твоей целью. Нас это не волнует; никогда больше не делай этого.
102. Умино Ируке запрещается говорить Инузаку, что Хатаке Какаши эксплуатирует их собак. Они нужны ему на миссиях. Возможно, они смогут учуять наркотики, которые кто-то подмешивает в его таблетки.
103. «Заставлять их убивать людей» это не есть злоупотребление, Ирука. Это то, для чего они и нужны.
104. И ОЗЖЖ (общество защиты животных от жестокости) с нами согласно, поэтому прекрати это уже.
105. Хатаке Какаши запрещается подменять планы уроков Умино Ируки Ичей-Ичей. Не приходи к нам плакаться, когда он снова сожжет ее.
106. Хатаке Какаши запрещается рисовать на своих отчетах о миссии.
107. Хатаке Какаши запрещается подавать порно вместо отчета о миссии. Вам самим это не надоело? Прекратите друг друга подначивать.
108. Хатаке Какаши запрещается говорить студентам академии, что деревянные кунаи для тренировок на самом деле секретное оружие для уничтожения вампиров.
109. Особенно после того, как ты сказал им, что Ирука — вампир. Так же см. правило №37, Какаши, ты вообще не должен разговаривать с пре-генинами.
110. Умино Ируке запрещается кричать «Пикачу, я выбираю тебя!» когда Хатаке Какаши использует чидори против вражеских ниндзя. Это сильно отвлекает.
111. Умино Ируке запрещается кричать «Пикачу, я выбираю тебя!» вне зависимости от того с кем сражается Хатаке Какаши.
112. Умино Ируке запрещается называть Хатаке Какаши «Пикачу», и точка.
113. Умино Ируке запрещается говорить Хатаке Какаши, что тот не существует. Как бы смешно это ни было, он сильно переживает, особенно если ты подговариваешь и других не реагировать на него.
114. И нас не волнует, что дзенины всегда рады в этом поучаствовать. Все и так знают, что дзенины сумасшедшие. Зачем же давать им лишний повод?
115. Умино Ируке запрещается рисовать жуткие знаки на плече Хатаке Какаши (пока он спит), а потом говорить, что это новая проклятая печать Орочимару.
116. Какаши, мы не можем поверить, что ты ему веришь.
117. Умино Ируке запрещается говорить Хатаке Какаши, что тот может неимоверно усилить свое чидори, если будет стоять на громоотводе, когда идет дождь.
118. Почему ты продолжаешь ему верить, Хатаке?
119. Умино Ирука, мы знаем IQ Какаши. Прекрати говорить ему, что его тесты отрицательны. Черт знает почему, но он все еще тебе полностью доверяет.
120. Хатаке Какаши запрещается принимать на веру все, что говорит Умино Ирука.
Перевод немного корявый, извиняюсь
@темы: веселенькое, аниме и околоанимешное пространство, Какаши ♥ Ирука, Наруто, переводническое
-
-
11.03.2010 в 09:34Тире не обязательно, иногда оно вместо слова это иногда рядом с ним. Но в этих предложениях мне показалось... Да мне показалось, убирай.
Запрещается я переделала, потому что звучало не согласовано. И такой вариант тоже думала. Так лучше конечно "Вообще" или "Совсем".
еще, я тебе не сказала я в начале вставила "ни в коем случае" вместо "ну, никак" - потому что фиг знает, как это "ну, никак" оформлять ))
-
-
11.03.2010 в 10:39В общем, вечером все поправлю и обновлю запись )
а ты думаешь надо это на сообщество выкладывать? Разрешение в любом случае я просить не хочу - смысла нет, я же весь фик переводить не буду...
-
-
11.03.2010 в 11:12-
-
11.03.2010 в 20:20Теперь меня на сообществе стало слишком много...
-
-
11.03.2010 в 23:49Средний пионер мне очень нравится ))
-
-
12.03.2010 в 00:13Да, наш домик — как звучит-то ))
угу, пионеры прикольные )
а ты бы хотела почитать десятую главу?
-
-
12.03.2010 в 01:14-
-
12.03.2010 в 10:34Извиняюсь за тупизм )
-
-
12.03.2010 в 11:03А я тебе сегодня хочу устроить сюрприз ). Ты на меня, конечно, сначала понегодуешь, но тебе, наверное, все-таки понравится.
Кстати, помнишь на Конохамару было довольно много переводного арта. Я нашла прикольный арт. Причем угарный. Если я его переведу и пошлю на конкурс, это принимается?
-
-
12.03.2010 в 16:44да уж, что-то я отупела в последнее время — элементарных вещей не понимаю...
Не, я лучше по старинке буду переводить, т.е. как получится ))
А я тебе сегодня хочу устроить сюрприз что, что за сюрприз? ))) И почему я должна негодовать? Прямо, страшно становится )
это принимается? наверно, пойдет. Почему нет? Ведь на твой конкурс переводные вещи принимаются...
Думаю, об этом надо в правилах дописать, в комментах
-
-
12.03.2010 в 17:18Не не бойся. похихикаешь да и все.
Только давай определимся с вопросом переводного арта. В первом случае (дозволяется) я просто кину тебе ссылку на арт, а во втором выложу в сообществе и все.
Я бы знаешь открыла доступ такому арту на конкурс. "Великие художники" все равно к нам не прийдут ни на "сакуру" ни на "уг.арт".
Собственно содержание переводного арта и есть обещанный сюрприз. Гы-гы.
Ай да ладно, что я тебя интригую. Все. Лови письмо с названием "сюрприз"
-
-
12.03.2010 в 17:42А я вот возьму и соглашусь, да )) Тем более, что перевести смешной арт, сохранив при этом (или даже увеличив) юмор, не так просто (имхо, конечно)
Насчет переводов. Я тут брату похвасталась, что переводы делаю (это для меня большое достижение; и не только сам факт перевода, но и то, что я это потом выкладываю на всеобщее обозрение), так вот, он меня спрашивает, а правильно ли я перевожу. Ну, тут как водится, я немного на него обиделась, мол, чего это ты во мне сомневаешься. И он, заслуженно надо признаться, замечает, что обычно перевожу я не очень хорошо (ну, знаешь, бывает, не всегда смысл получается уловить).
И вот я задумалась, а может, действительно, я где напортачила? Ты тексты эти на английском случайно не читала?
-
-
12.03.2010 в 17:52Концовка смешная )))
-
-
12.03.2010 в 19:43Я тебе смешной случай расскажу. Моя подруга Ольга Кноблох, я ее где-то уже упоминала (профессиональный писатель, издается в "Аct'e") училась на факультете романо-гермманской филологии в нашем университете. Сидит на лекции, пятый курс, препод шпарит по английски. Все пишут. Речь идет о каком-то писателе, который в таком-то году получил "фулл сурпрайз". Весь курс пишет, все поняли, писатель был сильно удивлен. Только на семинаре она им задает вопрос: когда писатель получил литературную премию, все замерзают и не могут ответить. Препод злится, она ведь помнит, что давала на лекции: в таком то году получил "пулитцеа прайс" - Пулитцеровскую премию. А теперь произнеси с английским акцентом "фулл сурпрайз" и "пулитцеа прайс".
Новый фик обязательно почитаю. И мнение свое скажу, только чуть позже, ладно. Пока он мне уже тем понравился, что короткий )))
-
-
12.03.2010 в 20:02Это все брат. Вот всегда так — даст мне пищу для размышлений, а я потом мучайся ))
Моя подруга Ольга Кноблох упоминала, да. Я помню )
"фулл сурпрайз" и "пулитцеа прайс"
История мега угар ))