Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
20:17 

Список ниндзюцу

Wvabra
Все фигня, кроме пчел... да и пчелы тоже - фигня
Перевод названия техник может быть не совсем точным, если вас такой перевод не устраивает, то, пожалуйста, все предложения / замечания / пожелания в комменты.

возможны спойлеры для нечитающих мангу
по возможности постараюсь перевести описание всех техник

Состояние списка: 52/400 (на 25.02.2011)
Описаний: 1

Дзюцу :: Ниндзюцу :: список техник (манга)


Камуи
Название 
Кандзи
Ромадзи / Киридзи
Русский
神威
Kamui / Камуи
Мощь Богов
 
Первое появление
Манга
Аниме
Глава 276
Наруто Шиппууден 29
 
Данные
Классификация
Класс
Дальность
Мангекьё Шаринган, Кеккай Генкай, Ниндзюцу, Додзюцу, Джуукан Ниндзюцу
Оборонительная, Наступательная
Любая
 
Пользователи
 Хатаке Какаши
 
Описание
Фокусируя свой Мангекьё Шаринган на определенной точке внутри барьера, создаваемого этой техникой, Какаши может заставить эту точку свернуться в саму себя, в конечном итоге отослав все в окрестностях этого места в другое измерение. Исполнение Камуи стоит своему обладателю большого количества затраченной чакры, особенно это актуально для Какаши, как не Учиха, его тело не совместимо с глазом этого клана, что означает, что во время использования этой техники нагрузки на организм Какаши и общего утомления идет больше, чем если бы технику активировал истинный Учиха. Было показано, что максимум он может применять технику до трех раз в день, даже если изначально был полон сил. Когда впервые видим Какаши, использующего технику, его прицеливание и контролирование размера барьера были неидеальны. Чтобы поразить Дейдру Камуи ему потребовалось две попытки (и то, изначально нацелившись в голову, так ее и не захватил). К тому же, после того как он исказил в пространстве и отклонил взрыв, сделанный Дейдрой, место продолжало сворачиваться даже после перемещения взрыва. Однако во время атаки Конохи Пейном его прицеливание улучшилось, он смог более точно фокусироваться на быстродвижущихся объектах. У него даже довольно эффективно получилось управлять размером барьера, так, что Пейн не заметил, как он деформировал гвоздь, пущенный лидером Акацки в него самого, что предполагает, он сделал барьер не больше, чем было необходимо для перемещения гвоздя в другое измерение. И это имеет для него большое значение, ведь чакра, затраченная на технику, пропорциональна массе перемещаемого объекта. Улучшения в умении использовать это дзюцу видны еще и когда ему удается деформировать две стрелы, пущенные Сусанно Саске (Какаши посчитал, что стрелы летят слишком быстро, чтобы успеть уклониться), не устав.

«Откуда есть пошло…»
Камуи — это слово для божественного существа в мифологии Айну, хотя в наше время практически никогда не записывается кандзи. В японском, в более общем контексте, Камуи относится к мощи и величии богов, особенно Синто Ками.

Разное
Камуи Какаши имеет некоторое сходство с пространственно-временной техникой Учихи Мадары: появление Мадары, когда он переходит между разными измерениями, очень похоже внешне на эффект от Камуи. Однако доподлинно неизвестно, являются ли эти техники родственными.
Судя по третьему датабуку: «если кто-нибудь долго и упорно тренирует свою чакру снова и снова, то сможет вызывать эту технику». Возможно, это намек на то, что другой владелец Мангекьё может получить доступ к технике, но это не подтверждено.1
 
КамуиКамуиКамуи

Kongō Rōheki (Адамантиновая Тюремная Стена)
Shihōhappō Shuriken (Сюрикен по всем направлениям)
Amaterasu (Освещающий Небо)
Zōfuku Kuchiyose no Jutsu (Техника Увеличения Призыва)
Chikushōdō (Путь Зверя)
Suna no Yoroi (Песчаная Броня)
Nenkin no Yoroi (Броня из Вязкого Золота)
Shuradō (Путь Асуры)
Banshō Ten'in (Небесное Притяжение Всего Сущего)
Kekkai Hōjin (Замкнутый Барьер)
Kekkai: Tengai Hōjin (Барьер: Создание Купольной Конструкции)
Kekkai: Gama Hyōrō (Барьер: Тыквенная Тюрьма Жаб)
Jūjin Bunshin (Клон Зверочеловек)
Kurohigi Kiki Ippatsu (Темная Секретная Техника: Уничтожение Одним Ударом)
Kaze no Yaiba (Клинок Ветра)
Enton: Kagutsuchi (Высвобождение Пламени: Добавленное орудие Земного Бога)
Fūjutsu Kyūin (Блокирующая Техника Печати Поглощения)
Body Absorption (Поглощение Тела)
Body Flame Technique (Техника Тело Пламени)
Shunshin no Jutsu (Техника Мгновенного Появления)
Kawarimi no Jutsu (Техника Подмены Тела)
Body Shedding (Сбрасывание Тела)
Body-Splitting Technique (Техника Разделения Тела)
Futton: Kōmu no Jutsu (Высвобождение Пара: Техника Мастерский Туман)
Boosting Jet Pistons (Усиливающий реактивный поршень)
Sennō Sōsa no Jutsu (Техника Разведки: Промывка Мозгов)
С1
С2
С3
С4
Chakra Hair Trap Technique (Техника Чакровая Ловушка из Волос)
Chakra Propulsion Boots (Сандалии на чакротяге :lol: простите, вырвалось)
Chakura no Mesu (Чакроскальпель)
Chakra Sensing Technique (Техника Обнаружения Чакры)
Chakra Strings (Нити Чакры)
Chakra Suppression Technique (Техника Подавления Чакры)
Chakra Transfer Technique (Техника Передачи Чакры)
Chibaku Tensei (Небесное Тело, Сорвавшееся с Земли)
Chidori (Тысяча Птиц)
Chidori Nagashi (Поток Тысячи Птиц)
Chidori Senbon (Сенбон Тысячи Птиц)
Chidori Eisō (Острое Копье Тысячи Птиц)
Nendo Bunshin (Глиняный Клон)
Kakuremino no Jutsu (Техника Невидимого Покрова)
Bunshin Daibakuha (Большой Взрыв Клоном)
Bunshin no Jutsu (Техника Клонирования)
Konbi Henge (Комбинированная Трансформация)
Sōzō Saisei (Сотворить Второе Рождение)
Karasu Bunshin no Jutsu (Техника Клонирования: Ворон)
Проклятая Техника: Смертельное Контролирование Одержимым Кровью
Cursed Seal Chakra Blast (Проклятая Печать: Взрыв Чакры)
Kamui (Мощь Богов)

@темы: аниме и околоанимешное пространство, Наруто, переводническое

URL
Комментарии
2010-11-23 в 09:29 

El Ninno
чудоюдное чудо чудное а так же чудесно чудноватое чудо /Генма/
о! Вот и оно! Семпай на небесах от радости!
Сандалии на чакротяге это просто пять!

2010-11-23 в 15:44 

Wvabra
Все фигня, кроме пчел... да и пчелы тоже - фигня
Все для тебя, семпай :gigi:
Сандалии на чакротяге меня саму проперли :lol: я потом, если дальше описалово переводить буду, нормально название техники напишу ))

URL
2010-11-23 в 16:28 

El Ninno
чудоюдное чудо чудное а так же чудесно чудноватое чудо /Генма/
Спасибо. А можно и смешной перевод замутить. :lol:

2010-11-23 в 19:29 

Wvabra
Все фигня, кроме пчел... да и пчелы тоже - фигня
Иногда так и хотелось впихнуть какую-нибудь глупость, но нет, думаю, не стоит петросянить зря ))

URL
2010-11-23 в 19:40 

El Ninno
чудоюдное чудо чудное а так же чудесно чудноватое чудо /Генма/
эх. Жаль :'(

   

.:: :: ::.

главная